Vzorové texty pro svatbu, která proběhla v soukromí

Co napsat na svatební oznámení ve stylu "vzali jsme se".

Připravili jsme pro vás vzorové texty pro svatební oznámení v případě svatby v soukromí. Reagujeme na současnou situaci v době koronaviru, kdy je dovoleno vzít se v omezeném počtu osob.

Chcete se vzít a velkou oslavu odložit na později? Máme pro vás inspiraci i na tento text.

Na oznámení po svatbě by stejně jako u klasického oznámení neměly chybět jména snoubenců a údaje kde a kdy se svatební obřad odehrál. Čas je možné vynechat. Naopak můžete připojit větu: „Obřad proběhl v soukromí.“ nebo něco obdobného. Nakonec je dobré dodat, že to se svými známými brzy rádi oslavíte, pokud to máte v plánu. Tento text lze napsat i zvlášť. Využít pro něj můžete i klasickou kartičku na hostinu nebo pozvánku na party.

Svatební oznámení nebo spíše oznámení o svatbě se odesílá po obřadu, ale nachystat si ho můžete s předstihem.

Příjemným doplňkem svatebního oznámení je určitě fotka. Například přiložená k oznámení a společně zabalená do  průhledné obálky by vypadala elegantně.

Příklady textů na svatební oznámení po svatbě

Základní moderní rozvržení textu, které na Artypu nejčastěji používáme, má jména snoubenců zvlášť a pod nimi je text samotného oznámení.

Tyto texty prošly jazykovou korekturou. Chtěli jsme si být jistí, že jsou po češtinářské stránce správně napsané.

• X & Y
  S radostí oznamují, že v sobotu ..dne.. byli oddáni na ..místě..
• X & Y
  Máme se rádi, tak jsme se vzali.
  ..kdy, kde..
• X a Y
  Oznamují, že ..dne.. na ..místě.. uzavřeli manželství.
• Oznamují všem, které mají rádi,
  VZALI JSME SE
  ..den, místo..
• S radostí si dovolujeme oznámit, že jsme byli oddáni
  ..kdy, kde...
• Chceme oznámit, že jsme naši lásku spojili prstýnky a řekli své ANO. ..kdy, kde...
• Ač zní to třeba praštěně, z nás dvou se stali manželé!
• Oznamují, že si ..den, v místě.. řekli si své Ano.
• S radostí Vám oznamují, že spojili své ruce i srdce ..kdy, kde..
• Oznamují, že nechtějí žít bez sebe a stali se z nich manželé. ..kdy, kde..
• Dovolujeme si vám oznámit, že jsme se rozhodli společně vstoupit do manželství. ..kdy, kde..
• My víme, že jsme si souzeni, proto budeme mít jen jedno příjmení. Od ..den v místo..
• S radostí oznamují, že svou lásku proměnili v manželství. Své ANO si řekli ..dne.. v X hodin v ..místě..
• Slůvko „ANO“ vyslovili, prstýnky si vyměnili a vše polibkem ..dne.. v ..místě.. zpečetili.
• Všem, které máme rádi, s radostí oznamujeme, že jsme si pověděli své „ANO“ v ..den.. ..hodin.. na ..místě..
• S radostí Vám oznamujeme, že ..den.. byl naším dnem svatebním. Své ANO jsme si řekli ..kde..
• Po společných dětech a bydlení, máme už i stejné příjmení.  ..kdy, kde..
• Oznamují, že ..dne.. byli oddáni a přijali společné příjmení "..společné příjmení..".
• X & Y
  ..společné příjmení..
  by rádi na vědomí dali, že se z lásky vzali
  ..kdy, kde..
• Oznamují, že jim skončilo prosté "Já" a začalo krásné "My" ..dne.. v ..místo..

Příklady textů k pozvánce na oslavu

• Srdečně Vás zveme ke svatebnímu stolu.
  Oslava proběhne později, budeme vás informovat.
• Těšíme se, že to společně oslavíme, jakmile to situace dovolí.
• Zveme vás na svatební party. Připravíme ji, jakmile to situace dovolí.
• Společně to oslavíme! Kdy? Kdo ví.
• Společně to oslavíme, jakmile to bude možné.