0 Kč

Jedinečné, ručně malované pozvánky pro Vaše výjimečné události.

Chci do e-shopu

Jedinečné, ručně malované pozvánky pro Vaše výjimečné události.

Na svatbu, narozeniny i křtiny.

Chci do e-shopu

Jedinečné, ručně malované pozvánky na svatbu, narozeniny i křtiny.
Stačí si vybrat

Vzorové texty pro svatbu, která proběhla v soukromí

Co napsat na svatební oznámení ve stylu "vzali jsme se".

Připravili jsme pro vás vzorové texty pro svatební oznámení v případě svatby v soukromí. 

Chcete se vzít a velkou oslavu odložit na později? Máme pro vás inspiraci i na tento text.

Na oznámení po svatbě by stejně jako u klasického oznámení neměly chybět jména snoubenců a údaje kde a kdy se svatební obřad odehrál. Čas je možné vynechat. Naopak můžete připojit větu: „Obřad proběhl v soukromí.“ „Svatební obřad proběhl v úzkém rodinném kruhu.“ nebo něco obdobného. Nakonec je dobré dodat, že to se svými známými brzy rádi oslavíte, pokud to máte v plánu. Tento text lze napsat i zvlášť. Využít pro něj můžete i klasickou kartičku na hostinu nebo pozvánku na party.

Svatební oznámení nebo spíše oznámení o svatbě se odesílá po obřadu, ale nachystat si ho můžete s předstihem.

Příjemným doplňkem svatebního oznámení je určitě fotka. Například přiložená k oznámení a společně zabalená do  průhledné obálky by vypadala elegantně.

Příklady textů na svatební oznámení po svatbě

Základní moderní rozvržení textu, které na Artypu nejčastěji používáme, má jména snoubenců zvlášť a pod nimi je text samotného oznámení.

Tyto texty prošly jazykovou korekturou. Chtěli jsme si být jistí, že jsou po češtinářské stránce správně napsané.

    • X & Y
      S radostí oznamují, že v sobotu ..dne.. byli oddáni na ..místě..
    • X & Y
      Máme se rádi, tak jsme se vzali.
      ..kdy, kde..
    • X a Y
      Oznamují, že ..dne.. na ..místě.. uzavřeli manželství.
    • Oznamují všem, které mají rádi,
      VZALI JSME SE
      ..den, místo..
    • S radostí si dovolujeme oznámit, že jsme byli oddáni
      ..kdy, kde...
    • Chceme oznámit, že jsme naši lásku spojili prstýnky a řekli své ANO. ..kdy, kde...
    • Ač zní to třeba praštěně, z nás dvou se stali manželé!
    • Oznamují, že si ..den, v místě.. řekli si své Ano.
    • S radostí Vám oznamují, že spojili své ruce i srdce ..kdy, kde..
    • Oznamují, že nechtějí žít bez sebe a stali se z nich manželé. ..kdy, kde..
    • Dovolujeme si vám oznámit, že jsme se rozhodli společně vstoupit do manželství. ..kdy, kde..
    • My víme, že jsme si souzeni, proto budeme mít jen jedno příjmení. Od ..den v místo..

    • S radostí oznamují, že svou lásku proměnili v manželství. Své ANO si řekli ..dne.. v X hodin v ..místě..
    • Slůvko „ANO“ vyslovili, prstýnky si vyměnili a vše polibkem ..dne.. v ..místě.. zpečetili.
    • Všem, které máme rádi, s radostí oznamujeme, že jsme si pověděli své „ANO“ v ..den.. ..hodin.. na ..místě..
    • S radostí Vám oznamujeme, že ..den.. byl naším dnem svatebním. Své ANO jsme si řekli ..kde..
    • Po společných dětech a bydlení, máme už i stejné příjmení.  ..kdy, kde..

    • Oznamují, že ..dne.. byli oddáni a přijali společné příjmení "..společné příjmení..".

    • X & Y
      ..společné příjmení..
      by rádi na vědomí dali, že se z lásky vzali
      ..kdy, kde..
    • Oznamují, že jim skončilo prosté "Já" a začalo krásné "My" ..dne.. v ..místo..

Příklady textů k pozvánce na oslavu

Pokud máte oslavu naplánovanou, tak dopište kdy, kde a v kolik hodin. Případně i telefon a email pro potvrzení účasti. Více příkladů textu pozvánky na svatební hostinu.

      • Srdečně Vás zveme ke svatebnímu stolu.
        Oslava proběhne později, budeme vás informovat.
      • Těšíme se, že to společně oslavíme, jakmile dorazíme ze svatební cesty.

 

"Krásné pozvánky nejsou pouze prvním vyjádřením vaší lásky, ale také něčím, co si vaši blízcí s radostí vystaví a bude zdobit jejich domov po mnoho dalších let."

Stačí si jen vybrat z našich ručně malovaných designů.

 

Mrkněte se do e-shopu

O Artypu - separator

Malujeme, kreslíme a tvoříme pro vás

Každou šablonu, do které vkládáme vaše texty, pečlivě vytváříme. Kač připravuje každý návrh mnoho hodin, aby byl perfektní. Tento systém šablon nám umožňuje vytvářet originální pozvánky, které zůstávají cenově dostupné, aniž bychom ubrali na jejich kvalitě.

 

Přečtěte si o nás víc

Reference

Nadšení a ohlasy našich zákazníků nám dodávají energii do další práce

Co o nás říkají?

  • Kuba a Kač nám vytvořili nádherné svatební oznámení, komunikace s nimi byla skvělá, rychlá a pohodová. Balíček jsme dostali krásně zabalený s osobním přáníčkem. Je vidět, že to, co dělají, dělají oba s radostí! Moc děkujeme!

    Karin a Adam

  • Velice Vám děkujeme za Vaši vstřícnost, individuální přístup, trpělivost a za kvalitu jakou jsou oznámení zpracována. Oznámení vypadají přesně podle našich představ, jsou jemná a originální... Budeme mít díky Vám krásnou vzpomínku na Náš den.

    Lenka Lísková

  • Tak už máme svatební oznámení doma a chtěli bychom vám moc poděkovat za skvěle odvedenou práci. Vše je perfektní, od samotného návrhu, přes papír až po pečlivé balení :) ještě jednou děkujeme a přejeme mnoho dalších spokojených zákazníků!

    Simona a Jakub

Další reference najdete na našem Facebooku nebo od zákazníků na Fleru.

 

A jaké oznámení potřebujete vy?

Chci do e-shopu
 
 

Spolupracujeme s dalšími profesionály

 
AV your day
Veronika a její svatební tým. S nimi se vaše představy o svatbě stanou skutečností!